LA CRISE STÁ A MATAR L COMÉRCIO
DE
MIRANDA
Ls spanholes inda ban a Miranda de l
Douro, mas mais pul turismo do que pulas compras. Sin clientes, ls sotos,
subretodo d'atoalhados i mobles, ban decaendo. Mui loinje bai l tiempo de las
bacas gordas.
De la camioneta salírun dues manos
chenas de madrilenos, subírun la rampa de l stacionamiento i debedírun-se an
dous grupos. La maior parte birou a la squierda, pa l centro turístico de
Miranda de l Douro; alguns, poucos, birórun pa la zona comercial, adonde stán
la maiorie de ls sotos. Mas miesmo esses, queixórun-se ls bendedores, quíeren
mais ber montras do que cumprar.
Ls comerciantes de Miranda de l Douro
yá chegórun a bender 150 milhones d'ouros por anho, ne ls anhos 80, diç l persidente
de la cámara, Artur Nunes. Agora, bénden menos un zero, nó mais que 15 milhones.
…/…
Os espanhóis ainda vão a Miranda do
Douro, mas mais pelo turismo do que pelas compras. Sem clientes, as lojas,
sobretudo de atoalhados e móveis, vão decaindo. Muito longe vai o tempo das
vacas gordas.
Da camioneta saíram duas mãos cheias
de madrilenos, subiram a rampa do estacionamento e dividiram-se em dois grupos.
A maior parte virou à esquerda, para o centro turístico de Miranda do Douro;
alguns, poucos, viraram para a zona comercial, onde se estendem a maioria das
lojas. Mas mesmo esses, queixaram-se os lojistas, querem mais ver montras do
que comprar.
Os comerciantes de Miranda do Douro já
chegaram a vender 150 milhões de euros por ano, nos anos 80, diz o presidente
da câmara, Artur Nunes. Agora, vendem menos um zero, não mais do que 15 milhões.
Sem comentários:
Enviar um comentário