quarta-feira, 17 de abril de 2013

LHÉNGUA MIRANDESA


Língua mirandesa marca Dia Internacinal
de
Monumentos e Sítios em Miranda do Douro
 
La lhéngua mirandesa fui scuolhida pula Cámara de Miranda de l Douro cumo tema central de las comemoraçones de l Die Anternacional de Monumientos i Sítios, nua eniciatiba qu'astanho stá subordinada al tema "Património - mais Eiducaçon eigual a Eidantidade".
Stan porgramadas dibersas açones de índole cultural i social para sesta-feira centradas na temática " La Lhéngua dun Pobo" i que son çtinadas a la populaçon an giral.
"Ne l causo de l cunceilho de Miranda de l Douro, l'eidantidade de l pobo ye la lhéngua. Assi, al lhongo de ls próssimos dies stamos a lhiebar a eifeito un cunjunto de bejitas a todas aldés de l cunceilho, çtinadas a alunos de l pré-scolar i purmeiro ciclo, de forma a que téngan un cuntato direto cul patrimonho lhocal i cula cultura mirandesa", dixe hoije a la lhusa la bereadora de l munecípio de Miranda de l Douro, Anabela Torron.
…/…
A língua mirandesa foi escolhida pela Câmara de Miranda do Douro como tema central das comemorações do Dia Internacional de Monumentos e Sítios, numa iniciativa que este ano está subordinada ao tema "Património - mais Educação igual a Identidade".
Estão programadas diversas ações de índole cultural e social para sexta-feira centradas na temática " La Lhéngua de um Povo" ("A Língua de um Povo") e que são destinadas à população em geral.
"No caso do concelho de Miranda do Douro, a identidade do povo é a língua. Assim, ao longo dos próximos dias estamos a levar a efeito um conjunto de visitas a todas aldeias do concelho, destinadas a alunos do pré-escolar e primeiro ciclo, de forma a que tenham um contacto direto com o património local e com a cultura mirandesa", disse hoje à lusa a vereadora do município de Miranda do Douro, Anabela Torrão.

Sem comentários:

Enviar um comentário