Mostrar mensagens com a etiqueta carril mourisco. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta carril mourisco. Mostrar todas as mensagens

domingo, 19 de maio de 2013

CENTRO DE MÚSICA TRADICIONAL SONS DA TERRA


A SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE MIRANDA DO DOURO

HISTÓRIA E SOLIDARIEDADE



 

Fui apersentado hoije ne l Centro de Música Tradecional Sonidos de la Tierra, an Sendin, l lhibro subre la Santa Casa de Miranda de l Douro – Stória i Solidariadade de l'outorie de l Drº. António Rodrigues Mourinho.
Fizo l'apersentaçon de l'outor l pároco de Sendin D. António que falou inda subre las misericórdias i la sue mission de caridade al lhongo de ls tiempos i inda mais ne ls dies d'hoije an que son ua berdadeira fuonte de cumbate a la pobresa i a la crise.
L'outor falou de la sue obra dando ua resenha de ls temas tratados na mesma i Mário Correia referiu anclusibe alguas passaiges d'antresse para que ls persentes la podíssen coincer melhor.
 
 

Foi apresentado hoje no Centro de Música Tradicional Sons da Terra, em Sendim, o livro sobre a Santa Casa de Miranda do Douro – História e Solidariedade da autoria do Drº. António Rodrigues Mourinho
Fez a apresentação do autor o pároco de Sendim D. António que falou ainda sobre as misericórdias e a sua missão de caridade ao longo dos tempos e ainda mais nos dias de hoje em que são uma verdadeira fonte de combate à pobresa e à crise.
O autor falou da sua obra dando uma resenha dos temas tratados na mesma e Mário Correia referiu inclusive algumas passagens de interesse para que os presentes a podessem conhecer melhor.

domingo, 12 de maio de 2013

BTT - SENDIM

PASSEIO BTT  “L CARRIL MOURISCO”



BTT
 
Lhougo pula manhana se ampeçórun a juntar ls amantes de l BTT i aqueilhes que querien participar na caminada puls caminos de l Praino, tenendo cumo lhigaçon percipal l'antiga strada romana.
Dezir l que fui ye ua cousa, mas tener percorrido ls caminos i cun mais calma que ls partecipantes, cun tiempo para apreciar la guapa paisaige de l Praino an tiempo de Primabera, ye mui çfrente.
Las flores, l berde de ls campos, ls regatos i lhagonas que por to l lhado se fúrun fazendo i las aldés por adonde passamos ye algo que nunca mais se squece. Nós que stamos habituados a percorrer estes caminos quedamos ancantados, por esso deixamos eiqui un pouco de l que bimos pa ls amigos de l HOIJE.
Houbo trés percursos, un para BTT de lhonga çtáncia, outro pa ls menos habituados a estas cousas i un percurso a pie. Baliu la pena i pa l'anho poucos deixaran de repetir.
 
 
 
CAMINHADA
 
Logo pela manhã se começaram a juntar os amantes do BTT e aqueles que queriam participar na caminhada pelos caminhos do Planalto, tendo como ligação principal a antiga estrada romana.
Dizer o que foi é uma coisa, mas ter percorrido os caminhos e com mais calma que os participantes, com tempo para apreciar a linda paisagem do Planalto em tempo de Primavera, é muito diferente.
As flores, o verde dos campos, os regatos e lagoas que por todo o lado se foram fazendo e as aldeias por onde passamos é algo que jamais se esquece. Nós que estamos habituados a percorrer estes caminhos ficamos encantados, por isso deixamos aqui um pouco do que vimos para os amigos do HOIJE.
Houve três percursos, um para BTT de longa distância, outro para os menos habituados a estas provas e um percurso a pé. Valeu a pena e para o ano poucos deixarão de repetir.
 

 
O PATRIMÓNIO DAS ALDEIAS

 
 
 
O PERCURSO